?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

http://bbs.rigvedawiki.net/wwork3/96448

 

이 글 이후에도 최근까지 이 분의 기여를 보면 대다수가 단순히 잡몹을 잡졸로 치환한 것입니다.

하지만 이는 두 가지 면에서 게임을 즐겨하는 유저들의 반감을 살 확률이 높습니다.

 

1. 잡졸이라는 단어가 사전에 있다고 해서 게이머들 사이에서 현실적으로 통용되고 있지는 않습니다

게임 커뮤니티에서 활동을 해 보신 분들이라면 별다른 이견이 없을 것으로 생각합니다.

차라리 졸개라는 표현이 더 등장할 확률이 높을 것입니다.

 

2. 이 분의 댓글을 읽다 보면 "노력은 하겠지만 제가 게임은 잘 몰라서요" 하는 부분이 있습니다

물론 게임을 잘 모른다고 해서 사소한 표현조차 수정할 권리가 없는 것은 아닙니다.

하지만 게임 항목들의 대다수는 실제로 그 게임을 한 유저들이나 게임과 관련한 지식이 많은 유저들이 작성한 것입니다.

이런 분들이 항목을 작성할 때 굳이 "잡졸"이나 "졸개"로 작성하지 않고 굳이 "잡몹"이라는 표현을 썼다면 그만한 이유가 있지 않겠습니까?

한두 분도 아니고 많은 분들이 잡몹이라는 표현을 사용하는 데에 아무런 이견이 없었다는 점을 볼 때, "잡몹"이 일종의 [[언어순화 운동]]의 대상으로 일괄 수정당해야 하는지 궁금합니다.

 

이외에도 "일반/하급 몬스터" 정도의 의미를 가진 "잡몹"에 대응하는 "보스 몬스터" 정도의 표현이 "보스몹"인데, 그럼 "보스몹"도 "널리 쓰이지만 문법에 맞지 않는다"는 취지에서 문법에 맞는 적절한 표현으로 일괄 치환해야 하는지도 같이 따져보면 좋겠습니다.

 

해당 기여를 하고 계시는 분과 다른 유저 분들의 더 상세한 의견을 듣고자 합니다.

~~개인적으로는 잡졸이라는 표현이 상당히 마음에 들지 않습니다. 차라리 졸개라면 모르겠지만요.~~

그렇다 하더라도 기여를 하시는 분도 나름대로 생각이 있으실 테니 다시 오셔서 의견을 알려주시면 좋겠습니다.

  • profile
    choi4624 2016.03.13 20:18
    잡몹을 잡졸이라는 표현으로 바꾸는 것은 국어적 표현을 좀 더 바람직한 방향으로 유도하기 위함이라고 볼 수 있으므로 결과적으로는 각 위키 항목들이 좀 더 국어적으로 좋게 하는 효과가 있습니다. 따라서 이러한 활동에 대해 제한을 걸 이유는 없다고 봅니다.
    객관적으로 보면 저는 이렇게 결론이 납니다. 다만, 이러한 표현이 이용자들에게 얼마나 와닿을지, 거부감이 들지 않을지는 이용자 분석(사이트 내에서 수집되는 정보를 기반으로 한 추측, 혹은 위키 내에서 투표기능 사용)을 통해 결론을 내려야 할 필요가 있다고 봅니다.
  • ?
    perpenDcular 2016.03.13 20:30
    뭐 그렇다고 투표까지 가기보다는 ~~절대로 투표의 참여율을 걱정하는 건 아닙니다만~~ 이 건에 관심이 있는 분들이 의견을 내 주시면 그 쪽으로 수렴하여 적용하는 것이 좋겠다고 봅니다. 이런 건을 무턱대고 막을 명분이 딱히 없어서 논의를 요청한 것이긴 합니다만, 오히려 의견이 "수정에 동의"하는 쪽으로 모인다면 단어 선택이 좀 그렇긴 하지만 의미 전달 면에서는 문제가 없으므로 저도 굳이 반대하지는 않을 생각입니다.
    그 선행 조건이 당사자 분과 다른 분들의 보다 상세한 의견을 듣는 것이 될 텐데요, 그 분이 여기를 다시 오셔야 할 텐데 말입니다(...)
  • profile
    집토끼 2016.03.14 12:20
    옛날같으면 아스퍼거랍시고 조리돌림 당할 사람이 제대로 입맛대로 기여하고 있는데 뭐가 문제일까요?
  • ?
    perpenDcular 2016.03.14 13:38
    옛날 같았으면 이건 반달이라고 볼 수도 있을 겁니다.
    대다수의 유저가 빠져나간 이 시점에서 게시판에도 잘 오지 않고 로그인도 하지 않은 채 기계적인 수정을 계속하고 있다면 그 의도가 궁금해지는 것은 저뿐만이 아닐 텐데요.
    이렇게 재차 문제제기를 한 것은 저번 글의 해명(?)이 이 기여를 정당화하는 데에 충분하지 않다고 판단했기 때문입니다. 마치 "난 당신들이 떠들든 말든 내 입맛대로 수정할 거다" 같은 태도 아닙니까? 거주민을 쪼개서 주민 부분만 링크 처리하던 사용자가 떠오를 정도입니다.
    그래요, 기여를 해 주는 것만으로도 고맙긴 하지만 이런 식은 아니라고 봅니다.
  • ?
    sschh 2016.03.14 14:27
    저도 예전같으면 좀 더 따져봤을 것 같은데, 요즘 같이 기여자가 가뭄에 콩나듯 한 상황에서 그래도 관심갖고 수정을 하는데 뭐라고 하기도 좀 그렇고...
  • ?
    perpenDcular 2016.03.15 14:47
    아직까진 안 오시고 있는데, 제가 잡몹을 잡졸로 수정하는 것에 찬성하지는 않지만 그렇다고 되돌리기로 합의를 본 것도 아니고 해서 일단은 그냥 가만히 있겠습니다. 나중에 의견 주실 분들이 더 오시면 그때 다시 합의하는게 좋겠습니다.


List of Articles
제목 글쓴이 조회 수 날짜
위키워크샵은 초성체가 금지됩니다. 함장 2144 2015.07.03
위키워크샵은 초성체가 금지됩니다. 함장 2093 2015.07.03
(가칭) [[컴퓨터 가이드]] 항목 작성 choi4624 582 2015.12.15
[규정 논의] 천하의 개쌍놈 27 봄날 581 2015.12.20
[[SIN*SKI]] 문서를 동결합니다. paro1923 577 2020.04.17
[[엔하위키 위키아 지부 사건]] 초안. 7 집토끼 574 2016.01.30
지금 버스 쪽 문서를 손대고 있는 123.213.113.◊◊◊라는 비로그인 사용자분… 15 Mr.A 569 2015.12.18
그래서 [[메갈리아]]랑 [[메갈리아4]] 문서 살리는 겁니까? 14 perpenDcular 566 2016.11.03
[[기천문]]항목 반달입니다. 3 sschh 561 2015.10.20
잡몹을 잡졸로 일괄 변환하시는 분의 기여에 대한 더 상세한 논의가 필요해 보입니다. 6 perpenDcular 558 2016.03.13
[[명량 해전]] 항목의 편집에 대해서 어떻게 생각하십니까? 3 함장 550 2015.10.09
[땡땡주의자]에서 ㄹㄹㄹㄹㄹ를 연타하는건 무엇인가요? 2 alphatest09 550 2015.08.08
[[유령 토끼]] 항목 삭제해주실 수 없을까요 1 Hnwry 548 2015.07.01
[[STB상생방송]] 문서 삭제요청 (취소) 3 paro1923 545 2016.06.25
[[워해머 : 에이지 오브 시그마]] 항목명을 바꿔야 하지 않을까요? 6 木文娥 538 2015.07.27
[[마우저]]인가 모제르인가? 함장 533 2015.10.05
[[니미츠급 항공모함]]의 우스개 소리 부분 1 함장 527 2015.08.07
[[인피니티 젬]]에서 [[인피니티 스톤]]을 분리하는게 어떻습니까. 1 함장 526 2015.07.13
[[매킨리 산]]의 명칭을 데날리 산으로 변경해야 하는 것 같습니다. 4 choi4624 525 2016.03.17
리그베다 위키 기본방침 문서의 분리 9 木文娥 522 2016.02.13
[[람타]]항목 삭제 건의합니다. 3 Harbinger 522 2015.11.08
국숭광명, 세가상단, 건동홍숭 문서. 1 seoultech 520 2020.06.20
게임항목(몬스터볼, 킹덤러쉬 등등)에서 [[잡몹]] -> 잡졸 로 일괄 변환하는 분, 이유가 뭡니까? 15 sschh 515 2016.02.19
SCP 관련 항목의 CCL은 저렇게 둬도 괜찮을까요 17 2DU 514 2015.09.24
지하철역 관련 문서들이 지속적으로 반달되고 있습니다. 11 paro1923 510 2016.08.14
rename 건의 : [[유메미테 유메리]] 7 paro1923 510 2015.10.01
은혼/향도관편과 은혼/항도관편이 중복으로 존재합니다. 1 Conan 509 2015.09.01
레이저포인터 문서 작성자입니다. (문서내용 이관 관련) 6 별지시기.kr 507 2015.12.07
[[리그베다 위키/특징/대한민국 3위의 대규모 위키]] 10 2DU 507 2015.11.19
cugaga 님의 기여에 대해서 어떻게 처리해야 하는가 11 함장 507 2015.09.17
[[아이폰 7]]과 [[아이폰 7 Plus]](예정)항목 통합논의 스레드 4 choi4624 504 2016.11.12
최근 작성되는 사건사고 항목의 제목에 연도, 월을 기입하면 어떨까요? 1 sschh 503 2016.01.27
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Next
/ 11
XE Login